I’m sleepy.

I need to get some sleep.

I’m about to fall asleep right here.

I am dog-tired.

I’m so exhausted.

I need to get some rest.

I need to get some shut eye.

I’m beat.

I’m done in.

I’m all petered out.

I’m spent.

I’m worn out.